Tutorial eBird #1: como criar uma conta e submeter uma lista

Atendendo a alguns pedidos vou mostrar aqui como submeter sua primeira lista de aves no eBird. A ideia era fazer um vídeo tutorial, mas ele ficou tão longo e tão chato que achei melhor resumir tudo em alguns slides. Utilizar o eBird é relativamente fácil, mas podem surgir algumas dúvidas. Neste tutorial tentarei responder as perguntas mais frequentes. Lembrando que o próprio eBird tem uma seção de ajuda oficial e muito mais detalhada (disponível em inglês e espanhol).

O que é o eBird?

O eBird é uma plataforma que, entre outras coisas, permite criar, armazenar e gerenciar listas de aves. As aves podem ter sido observadas em qualquer lugar do mundo e todos os recursos da plataforma são gratuitos. O eBird foi criado em 2002 pelo Laboratório de Ornitologia de Cornell, nos EUA. Hoje ele tem mais de 550 mil usuários cadastrados, que já submeteram quase 44 milhões de listas. É um imenso projeto de ciência cidadã, alimentado diariamente com dados coletados por observadores de aves e ornitólogos de todos os cantos do planeta. Esses dados permitem estudar migrações, padrões de comportamento e a distribuição geográfica das aves, só para citar alguns exemplos.

Pode não parecer, mas o eBird é viciante! Bem-vindo à uma comunidade de loucos por listas! :)

Como criar uma conta no eBird

Qualquer pessoa pode criar uma conta no eBird e o cadastro é bem simples, parecido com o cadastro em outros tipos de sites. O legal é que essa mesma conta também permite acesso a outros projetos, entre eles a Biblioteca Macaulay, onde ficam armazenadas as fotos e os sons que (opcionalmente) forem adicionados às listas.

Nos slides abaixo mostro todos os passos para criar uma conta (veja em tela cheia):

Como submeter uma lista no eBird

Na apresentação abaixo mostro todos os passos para submeter uma lista através do site do eBird. Também dá para submeter listas utilizando o aplicativo para celular. Basicamente é só ir preenchendo as informações solicitadas pela plataforma: localização, data, tipo de observação, horário, distância percorrida e as espécies de aves que foram observadas na ocasião. Veja em tela cheia:

Ao preencher suas primeiras listas podem surgir algumas dúvidas. Estas são as mais comuns (clique na pergunta para ver a resposta):

Preciso escolher um hotspot como localização da lista?

Não. Sua lista pode ter sido feita em qualquer lugar e o ideal é indicar no mapa o ponto mais central da área onde foi feita sua observação. Hotspots são locais públicos sugeridos pelos usuários do eBird para a observação de aves. Se você fez sua observação em um lugar com um hotspot bem próximo, sugiro selecioná-lo como localização da sua lista, mas não é obrigatório. A vantagem de selecionar o hotspot é que ele reúne os dados de todas as listas submetidas ali, de todos as pessoas que observaram aves naquele local. Por exemplo, se um parque é considerado um hotspot, é possível acessar uma lista completa de todas as aves que já foram avistadas neste parque e descobrir quais foram as espécies avistadas recentemente, por exemplo.

Qual tipo de observação devo selecionar?

Se você percorreu mais de 30 metros enquanto observava aves, selecione “Contagem de Percurso“. Neste caso é preciso estimar a distância que foi percorrida. Se estiver utilizando o aplicativo do eBird para celular, ele salva o trajeto e calcula a distância percorrida automaticamente.

Se você estava observando aves de um ponto fixo, por exemplo, da janela de sua casa, selecione “Contagem Estacionária“. Este tipo de observação é válido caso você tenha se deslocado menos de 30 metros enquanto fazia sua lista.

O tipo de observação “Histórico” é utilizado quando você estiver inserindo listas antigas, feitas há muito tempo. Você sabe a data em que a observação foi feita, mas não anotou o horário em que iniciou a observação, ou não sabe a distância que foi percorrida.

Uma “Observação Casual” é aquela que foi feita enquanto você estava fazendo outra coisa, como viajando de ônibus ou correndo na praia, por exemplo. Você não estava fazendo uma lista de aves naquele momento, mas observou por acaso uma espécie interessante e gostaria de registrar esta observação no eBird.

Se você clicar em “Outro” encontrará várias opções de protocolos de observação mais específicos, que geralmente são utilizados por ornitólogos. Por exemplo, o protocolo “Estação de Anilhagem” é utilizado por cientistas que estão capturando aves para fins de pesquisa. Estas aves são soltas depois de receberem anilhas de identificação (uma pulseirinha metálica na perna).

Não contei o número de aves que avistei. O que faço?

Se for uma lista antiga, coloque um “X” nas espécies que avistou. Porém, se for uma lista recente, feita nos últimos dias, vale a pena recorrer à memória e estimar o número de aves que foram observadas. Por exemplo, se você avistou um bando de mais ou menos 50 andorinhas, marque 50 na lista. Tudo bem se o número não for exato. Claro, se estiver na dúvida e não souber estimar o número, recorra ao “X”.

Não consigo encontrar uma ave que observei na listagem do eBird.

Vou dar um exemplo para explicar melhor: vamos supor que observei uma pomba-de-bando, mas quando fui procurar essa espécie no eBird, não encontrei. Isso acontece porque essa pombinha recebe muitos nomes populares diferentes no Brasil. Eu a conheço como pomba-de-bando, mas no eBird esta espécie está catalogada como avoante. Nestes casos, sugiro procurar pelo nome científico. O nome científico da pomba-de-bando/avoante é Zenaida auriculata (você pode descobrir os nomes científicos das aves em guias de campo e no Wikiaves).

Observei uma ave mas não consegui identificá-la. Posso adicionar essa observação à lista?

Depende. Se, por exemplo, você observou um beija-flor mas não sabe dizer qual a espécie, você pode registrá-lo na sua lista como Trochilidae sp. (ou seja, uma ave da família Trochilidae). É a última opção disponível na seção de beija-flores fornecida pelo eBird. Mas você tem que ter certeza de que era um beija-flor e não outro tipo de ave. O exemplo vale para outras famílias de aves.

Se não souber nada sobre a ave que foi observada, não marque na lista. Depois, se de alguma maneira você conseguir identificar a espécie (por exemplo, com a ajuda de uma fotografia), sempre poderá editar sua lista e fazer as devidas correções.

Como adicionar fotos a uma lista

Após submeter uma lista, é possível, a qualquer momento, adicionar fotos (ou sons) que foram feitas durante aquela observação. Ou seja, não vale adicionar fotos que foram feitas em outras datas e outros locais. As listas ilustradas ficam muito bonitas, mas incluir fotos é opcional, tá?

Ao abrir sua lista, clique no botão “Adicionar mídia”. Depois disso é só arrastar os arquivos das fotos até suas respectivas espécies. Espere carregar os arquivos e clique em “Concluir”. Simples assim.

Como visualizar sua Life List

Essa é uma das ferramentas mais interessantes do eBird: ele cria uma life list automaticamente, conforme você vai submetendo listas. Ou seja, ele compila todas as espécies de aves que você já observou em uma única lista. Para ver essa lista, basta entrar no painel “Meu eBird”. A primeira informação que ele mostra é quantas espécies há em sua life list. Para ver a lista completa, é só clicar no número de espécies.

Dúvidas? Entre em contato, farei o possível para responder! E se alguém perceber algum erro neste tutorial, ou se as informações ficarem desatualizadas (afinal, o eBird está sempre ganhando nossas funcionalidades), me avise por favor!!!