Esta é a história de um pequeno beija-flor, o topetinho-magnífico*, que é aprisionado por traficantes de animais silvestres. Em seu cárcere no porta-malas de uma van, ele encontra outras aves, muitas das quais ameaçadas de extinção:
Surucuá-de-barriga-vermelha (Trogon curucui)
Pica-pau-do-parnaíba (Celeus obrieni)
Jandaia-de-testa-vermelha (Aratinga auricapillus)
Mineirinho (Charitospiza eucosma)
Bicudo (Sporophila maximiliani)
Tiriba-de-pfrimer (Pyrrhura pfrimeri)
Saíra-amarela (Tangara cayana)
O livro infantil traz informações sobre cada uma destas espécies, que ocorrem em diferentes biomas brasileiros, e discute as graves consequências do tráfico de animais silvestres.
(*) Lophornis magnificus, também conhecido como topetinho-vermelho